网球王子-我是越前龙马_668(1 / 2)
第409章等待(下)
作者有话要说:
本章叙述者为凯宾主角。视角转换处以*为记。
作者注:《古今集》编撰者之一的纪贯之曾到过一个地方,看到一个女子在摘樱花,心生爱恋,就咏了下面的这首和歌。
山ざくら霞の间よりほのかにも见てし人こそ恋しかりけれ(古今集?恋歌卷一?479)
(中译)山樱烂漫霞氤氲,雾底霞间隐芳芬。
多情最是依稀见,任是一瞥也动人。
这种典型情境后也称一瞥之恋。
不二拿这首和歌中如霞的樱花来喻人,自然是语带双关。可惜美国长大传统文化白痴的主角最多只听得懂不二在笑他脸红,后一层的深意就无法领会鸟……
万众瞩目中,赛场大屏幕终于闪了闪,现出最后一战选手的名字。
“这到底是怎么回事!”瞪圆了眼,我怒吼,“竟然不是越前龙马!”瞧不起人啊?!
“怎,怎么回事?”贝克教练也吃惊,“不可能!为什么不派出NO.1的越前龙马?!”视线转移到对面日方教练席上,他蓦地醒悟,“难道……正因为是NO.1?”
“反正局数占优,索性不派王牌,这样即便输了也有借口,赢了当然更有说头!可恶,狡猾的日本人,大的小的都那么讨厌!”教练愤愤咕哝了阵子,继而想到什么,表情一松,“高山小姐的条件,只是必须赢下最后一场。虽然这样观赏性差了些,反倒更保险。”
“BOSS,我还没同意呢!”我忍不住握拳抗议,“我是为了和越前龙马交手才到这里来的,这样下去的话……”和当初我说好的入队条件不一样啊!
“你想发什么牢骚?”贝克教练的嗓门比我还大,“就因为你在记者招待会上扬言要和越前龙马交手,那个不喜欢被人牵着鼻子走的榊才会……总之,先赢了再说!”
不甘地扭头,我恨恨看向对面。
对面,赛场甬道前,他身旁的队友为他难过,“好遗憾呢,小不点……”
他抬手压了压帽檐。看不到他的表情,只见那唇角微微向上抿了抿,“算了,没办法。”
↑返回顶部↑