第五百零九章 破解古画天书（1 / 2）

第五百零九章 破解古画天书

陈少天接过照片看到第一张就大吃一惊。

古画被放大到一百倍时，画面里的人物和景物原来是用汉字组成，怪不得大致看这幅画总感觉有些诡异。

但是这些汉字陈少天竟然一个都不认识，他疑惑地抬头看着吴峰和宋楚楚：“这些字是怎么回事？”

吴峰笑着对宋楚楚说：“还是你来解释吧，我这个理科男怕说不清楚。”

宋楚楚清清嗓音，故作神秘地说：“湖南和广西交界有一个小镇，名字叫做江永上圩镇……”

陈少天脱口而出：“难道这就是江永女书？”

宋楚楚扫兴地说：“你这个人真是的，我还想卖弄一下从文物专家那里学来的知识，都被你给破坏了。”

陈少天忙陪笑道：“都是我不好，刚才只是震惊后下意识说了一句，你接着讲，我保证不再打扰你的雅兴。”

宋楚楚不满地说：“你已经破坏了我的雅兴，没劲，我不讲了。”

吴峰在一旁好奇地问：“天哥是如何知道江永女书的？”

陈少天挠挠头答道：“我只是知道湖南和广西地方交界的区域一直流传着一种奇特的文字，据说当地只有女性才能读写，男人都不认的，所以才会叫作女书。但我没见过，更没有研究过，所知道的也仅仅就是这些。”

宋楚楚这才得意地说：“原来你也有孤陋寡闻的时候啊，我让你长点学问，目前整理出来的女书单字有一千七百多个，大多数都是由汉字演化而成。字体修长倾斜，右边高左边低，宛如甲骨文的形体。女书的读音不是当地的土话，而是古代发言的汉语。”

陈少天举起酒杯：“谢谢宋老师传授知识，又让我多了解一样学问。”

宋楚楚开心地拿起酒盅喝了一口道：“勤学好问才是好学生，说吧，还想知道什么？”

陈少天笑着举起照片问：“请问宋老师这些字是什么意思？”

宋楚楚拿过照片一张张地读道：“距龙江八里，蒹葭覆道，道尽有一石洞，所谓涤生洞者也。入洞十余步，有泉侧出，入之愈深，泉愈广大，至千余步，豁然有湖，寒冷彻骨，深不可测。乘舟百余丈，上见光束投于湖面，始知清澈无暇。”

陈少天惊讶地看着宋楚楚：“你怎么说的这么流利，不会是蒙我吧？”

宋楚楚笑起来：“看到你这个睁眼瞎的表情，我才知道文盲是多么可怜。告诉你吧，这都是我们请教当地人后为我们破解的，我只是背诵而已，其实我对这些文字也是一个不认识。”

众人都笑起来。斯蒂夫和约翰茫然地看着他们有些不好意思，以为大家是看他们拿筷子的笨拙吃相滑稽笑话他们。

陈少天忙解释道：“我们谈论点别的事，你们该吃就吃，今天本来就是为你们准备的饭菜。”

斯蒂夫赞不绝口道：“我在欧美吃过中餐馆，觉得已经很美味了，没想到吃了这里的菜才知道，我以前吃的都是垃圾。”

约翰则指了指面前的白酒说：“你以前让我们喝过白酒，但都因为太烈，我接受不了。今天的酒很好，我的肠胃还能接受，嘴巴里还有香气，我非常喜欢。”

陈少天劝道：“白酒不能喝多，否则第二天你会很难受。我给你们一个建议，我们聊天的时候，你们可以说英语，省得我做翻译，大家聊起来也才有意思。”