[综英美]我不是我没有_38（1 / 2）

“您是巴尔的摩都市乐团的长号手吗？”汉尼拔突然问。

“是的。我认识您吗？”

“不，”汉尼拔笑了笑，“我只是一位普通的观众，听见了您刚刚杰出的长号演奏。”

“您过奖了。”威尔逊仿佛谦逊的说，“乐团还有些事情，我先失陪了，慕先生，我代祖父向您问好。”

他高昂着头走了，剩下慕柯饶有兴趣地看着他的背影，“杰出的？”他问汉尼拔。

“当然，”汉尼拔笑了笑，“杰出的（outstanding，有突出之意）”

威尔逊的长号声实在是有些糟糕。

“他该拉小提琴的，他的喉咙不适合吹长号。”

“那他一定适合小提琴吗？”

“他的祖父是弗吉尼亚号邮轮上的小提琴手。”慕柯突然觉察到一阵怅然，他也学过音乐，只不过是中提琴，那把被海水泡过的琴被慕柯收了起来没再碰过，或许他可以试试换上四根新的琴弦。

“人类不能永远只继承父辈的遗物。”

“你想问阿比盖尔，对吗？莱克特医生，”慕柯笑道，“你总是这样巧妙地转移到自己想要的话题上。”

汉尼拔不置可否。

作者有话要说：我觉得导演选在原剧里的那一段歌剧别有深意，就把那一段的歌词放上来了。

第22章

细密的冰晶从空中飘落，落在路面上却不融化，渐渐地在慕柯用扫帚扫走了雪的地方又堆起了一层透白的雪层。

“慕先生。”汉尼拔穿过街道，走到了慕柯家门口，慕柯正扫着门外的积雪，“需要帮忙吗？我看见你已经扫了两天的雪。”

慕柯暂时停下了双手，“谢谢，莱克特医生，但不用了。我没有别的事需要做。”