第125节（1 / 2）

秦悦有些尴尬，拒绝合适吗？

很明显不合适，不拒绝吧，可是还有些不好意思。

吴学育的妻子看见秦悦以后，连忙笑着对儿子说道：“小吴，给小秦拿一下拖鞋。”

一家人热情的款待让秦悦有些受宠若惊。

坐在餐桌在，吴学育笑着说道：“小秦啊，来了家里不要拘谨，我跟你老师年轻时候关系那叫个好啊！”

吴学育清瘦的，带个金丝边框眼睛，看起来就很有文化素养，而妻子也是东阳医科大学的教授，还是东大二院的妇科主任，叫张晋芬。

张晋芬长得虽然不能说很漂亮，可是笑起来很热情，头发盘起来，围着围裙，哪里像一个主任的样子，反而像一个家庭妇女。

张晋芬给秦悦夹了个菜，笑着说道：“小秦啊，你那篇论文我也看了，真的是特有想法，新颖！而且实用，这个课题是很有研究价值的，真的是青出于蓝而胜于蓝啊！”

秦悦不好意思的笑了笑：“张教授您别夸我了，我都要骄傲了。”

张晋芬顿时笑了起来：“哎呀，还叫什么教授啊，叫我阿姨就行，我跟你爸他们也经常打交道，只是没想到秦院长竟然有这么一如花似玉的姑娘，还讨人喜欢，阿姨没有姑娘，就喜欢女孩儿，不像男孩儿一样，整天不沾家，不懂得心疼人！”

说道这里，张晋芬顿时一拍额头：“哎呀，你看阿姨这急性，忘了给你介绍一下了，这是我儿子，吴哲，今年博士刚刚毕业，他老师还想把他留在协和呢，我跟他爸还是想让他回来，毕竟就这么一个孩子，再说了，咱们东阳也不错啊！”

秦悦点头：“吴师兄真厉害！”

吴哲笑了笑：“叫我吴哲就行，你也很了不起，湘雅的硕士，其实博士都可以顺着读下来了，你为什么没有让许教授保博呢？”

秦悦嘻嘻一笑：“我这人胸无大志，就想早点回来参加工作，满足我爸妈相夫教子早点抱孙子的愿望。”

聊的差不多了，张晋芬忽然笑着问道：“小秦有对象了没？”

秦悦摇头：“还没有呢，我在省二院急诊，每天也挺忙的，没有时间。”

张晋芬眼前一亮：“呵呵，是啊，学医真的挺忙挺累的，圈子也小，回头一看，年纪都不小了。”

吃饭过后，吴学育对着秦悦说道：“小秦你跟我来一下书房，我昨天给你翻译完了之后，仔细回想一下，存在一些问题，咱们还需要修改一下。”

秦悦点头，真正吴学育进了书房。

而张晋芬拉过儿子，挤眉弄眼小声问道：“小哲？怎么样？喜欢吗？”

吴哲顿时汗颜：“行了……妈！这个，您这是快退休了给自己找兼职转型媒婆做准备呢呀？”

张晋芬顿时瞪了一眼吴哲：“你这混小子，都30了！还没对象，我不急谁急！”

第一百四十五章 遇到变态怎么办？（求订阅）

书房内，吴学育给秦悦拉过一个椅子来，自己坐到对面。

“小秦，你昨天回去以后，我仔细又看了看，总觉的存在一些问题，然后昨天吴哲也刚好回来，他就是学外科的，看了以后说有些专业名词还有叙述有点问题。”

“我也不是专门搞外科的，所以我就去找同事给改了改，你把你的旧稿子拿出来，我给你指出来。”

秦悦点头，连忙从包包里掏出昨天打印好的论文，把英文版和中文版两个版本递了过去。

吴学育拿起英文版翻看以来，不过刚一翻开，顿时一愣，他发现上面勾勾画画已经修改了一些。

吴学育先是微微皱眉，随后仔细看了起来，这笔勾勒出来之后，都在一旁修改完成，有些词语直接被代替，有的句子被修改……

挨着看了一遍，吴学育斟酌一番，忽然觉得改的很不错，甚至比自己同学改的更加恰当一些。

想到这里，吴学育笑着把论文放在桌子上，对秦悦说道：“小秦，给你修改论文的挺厉害的，这些词语我觉得不用改了，就按照人家的来吧，对方应该是搞外科领域，用词排句都很恰当。”

秦悦有些懵：“啊？吴教授您的意思是……”

吴学育把论文推了过来：“你就按照上面的修改就行了，发表一篇论文应该没有什么问题。”

秦悦连忙说道：“我没有找人修改啊，我……我自己都没好好看呢。”

说道这里，秦悦忍不住脸红一阵。

吴学育一愣：“啊？那你上面的是谁给修改的？”

秦悦不解，拿过论文一看，顿时傻眼：谁给我论文上乱画了！

忽然，秦悦想起陈沧说他看了自己论文……

难道是陈沧？

不会吧？

秦悦不是看不起陈沧，而是……好吧，就是看不起！

因为这个这个翻译需要有很专业的医学英语打基础，陈沧本科毕业，哪有接触过医学英语学啊，就凭大学那点英语水平？别说陈沧了，就连自己都看不懂，更别提翻译了……

吴学育笑了笑：“这翻译就很不错了，你回去把电子版修改修改，应该就没有问题了。”

秦悦茫然点头。

张晋芬看见秦悦要离开，关切的说到：“小秦，让小哲送你。”

推辞一番，秦悦匆匆离去。

……

……