第918章 胡姬变成翻译（1 / 2）

府衙里面，闲杂人等已经被清空，新入城的准格尔人的住进驿站里面，由着明军看管，武器甲胄全都被收缴，丢在垃圾堆里面。

大明富庶，压根看不上这些叫花子似的武器。他们唯独担心的还是这些准格尔人在城里面不老实，有坏心思。

只有把收缴的垃圾分类后，军士们才放松下来，送上盐水煮过的马肉，栗米饭，招待远方而来的客人，让他们吃饱之后上路。

征南军上下一心，无论身份地位每顿饭吃的都一样。

时值中午，当胡姬将午餐送上来之后，苏日立马就跪了下去。

“这是干嘛？”陆绎当即傻眼，连忙假惺惺的阻止：“不就是一顿马肉，用得着行这么大的礼？”

他就不明白了，准格尔汗国究竟有多垃圾，才会为了这一点马肉行大礼。

可苏日仍就不改，趴在地上叽里咕噜的说着在场明人都听不懂的话。这其实也不怪陆绎他们听不懂，而是变成准格尔的瓦刺人已经跟漠北，中亚的游牧民族融合了将近百年，形成了自己独特的文化。

莫说是明人，就算是鞑靼人大多也听不太懂苏日的话。

在场唯一能够听懂的人便是翻译，只是他已经傻眼，呆滞的看着自己主人，万万没想到自家主人不知道自己是内奸，是大王子的人……

“翻译，你好好翻译，我马上就从城中找通晓突厥语的人过来！”

尹德憨逼一样的站在哪儿，眼见苏日说个不停，翻译却巍然不动，恨不得上去就是一巴掌，让他开口。

他隐隐听出来，苏日说的话是突厥语系当中的一种，跟蒙古人的语言大相径庭，许多词汇的意思更是没有关联。

“侯爷，苏日说的是突厥语，其中部分我听懂，他是求我们饶他一命。其余的，我听不太明白。”他低语，在陆绎耳边将自己听懂的话全数翻译出来。

“你听得懂？”陆绎大感诧异，他还是第一次发现尹德除了莽之外，还点了别的天赋。

“回禀侯爷，末将跟乌兹别克人学过，但从未见过准格尔人，听不太懂他们的俚语跟语言当中的葛逻禄词汇。”