第566章 国际出版巨头2（1 / 2）

（补昨天第二更）

轻歌隆重介绍了她的法国丈夫戈多，一个浪漫的中年老外，就是不会说中文，只能假装深思地听他们几个华人聊天，时不时点点头，让人知道还有他这么个人。

他们的话题从昨天的游泳决赛聊到了昨晚周乘龙的《柏林攻略》，再到德国薄弱的电影工业，以及德国颇为自豪的文学领域。

对于外国文学，封寒了解的确实不多，毕竟国内从初唐之后的人文大变化就足够他研究的了，哪还有闲心管外国的事。

不过从初高中课本倒是可以获取一些不太深奥的基本知识。

比如出生在法兰克福的歌德就没了，自然也没有《少年维特的烦恼》和诗剧《浮士德》，不过浮士德博士的民间传说却没有被蝴蝶扇掉，从几百年前，就有无数人以和魔鬼作交换的浮士德博士为原型创作文学作品。

另外，没有了搜集整理童话的格林兄弟，《格林童话》自然也没了，不过不少德国童话仍旧保留了下来，而且更加原汁原味，也更重口。

封寒之前还特意买了欧洲所有著名的童话集，通读了一遍之后才信心十足地跟苏苏讲了《白雪公主》《小红帽》的故事，并把这些“原创”故事投给《儿童文艺》，滋润着大夏的千万儿童。

因为之前对德国童话做过较深入的研究，所以在这一方面，封寒倒是能跟轻歌聊上几句，甚至能主导话题。

“其实我写的一些童话故事也是从德国传统童话里得到的灵感，不过德国童话感觉还是太重口了一些，为了能让孩子们看，还是做了不少改动的。”

轻歌拍着桌子笑道，“差点忘了你还是一个儿童文学家，我儿子就特别喜欢你的故事，一个小男孩，对白雪公主、灰姑娘却很有兴趣。”

她说的儿子应该是领养的，虽说她现在长了女人模样，但生孩子这项功能是不具备的。

说着，轻歌又责备道，“说起这件事我就要批评你了，写了那么多童话故事，干嘛不出个童话集，我们每期《儿童文艺》都订，可是能看的作品就那么几个，倒是你的作品，每一个都很精彩，如果出了童话集，买一本就够给他讲好久的了，而且我相信，那本童话集在欧美国家肯定也会大受欢迎！”

封寒忙道，“其实我也是这么想的，不过我爸觉得谨慎起见，就先没出童话集，而是出了一本中篇的《皮诺曹》看看市场反应怎么样。”

“哦，这本书我知道，在国内卖的不错，应该破百万了吧。”

“嗯，最近刚刚突破百万大关，”这时伍陆出声了，“而且这次我们也把这部书带了过来，它是我们公司全球推广的重头戏。”

在韩士群和伍陆看来，封寒的所有作品中，用童话故事打开全球市场是最便捷的途径，尤其《皮诺曹》这样一个具有普世价值情怀的故事，全世界的小朋友都可以轻易读懂，至于会不会爱上这个故事，他们也不担心。

同一个世界，同一群熊孩子嘛。

说起图书的全球推广，轻歌也提出了不少建设性建议，并说了一些自己的心得，她的一段话戳中了封寒的心窝。

“像封寒的书，尤其是童话故事，在国外应该很有市场，儿童文学的繁华是永不会落幕的，只不过经过海外公司的一道手，其实也赚不到多少版税。

什么全球销量上千万，不过是说的好听而已，在国内能有10%左右的版税，在国外，因为分钱的机构和人多了，能有百分之二三就不错了，有的甚至是零，没有收入！只是刷名气。