第6章（1 / 2）

这么一想，果然更有动力。

就这么到了要正式签合同的时候，大家终于有了成功在望的感觉。

翻译部这边是最先完成工作的，这一天把东西弄好，交上去，一帮人不约而同的松了口气。

张云清和王依依商量着到楼下的酒屋坐坐。

他们这个酒店在一个商圈里，很有一些知名店铺，但因为早先忙，竟是一个都没去。

现在任务还没完成，别的地方也不好去，但附带的啤酒屋也许能去喝两杯？

只是啤酒也喝不醉，就在楼下也不远。

两人商量了一下，觉得还成，就换了衣服过去了，一进去，就笑了，翻译部的大多都在，竟是想到了一起！

连他们的童经理都在，见了她们，比了个禁声的手势，两人心领神会，找个角落里，就窝着了。

这个啤酒屋走的是旧风情，放着萨克斯，酒吧那里挂了黑吧电视。

竟然还能播放，一个光头老外在里面说着什么。

张云清见了一笑，王依依疑惑的看向她：“你能听清那老外在说什么？”

她摇摇头。

“那你笑什么。”

“感觉很亲切。”

“什么。”

张云清抬了下下颌，王依依看了片刻，反应过来了，当下锤了她一下：“你也太坏了！”

“我可什么都没有说。”

王依依又要锤她，她躲了一下，然后突然的就僵住了。

“怎么了？”王依依疑惑道，张云清没有出声，几段影像飞快的在她眼前闪过。

这个电视里的人秃头，早先有个英国秃头的大学教授夸赞中国，更早之前她和一个工科的大学教授合作翻译著作……他们前不久翻译的一个词的词汇！

那个词！

“到底怎么了！”

王依依又推了她一下，她反抓住王依依：“那个词咱们是怎么翻译的？”

“什么？”

张云清把那个词说了一下，王依依有些拿不准，想了想道：“那一块应该是磊哥负责的，怎么了？”

“那个词有变化！”

“什么？”

“如果对方抓住了这一点，咱们可能有麻烦。”她说着，找到吴磊，结果那边吴磊已经醉了。

“他就这德行。不能碰酒，碰上一点就要醉。”他旁边的人笑道，他们没有多喝，不过吴磊体质特殊，“怎么了？”

张云清把事情说了，那人汗也出来了，他是没有负责这一块，但他也知道词性变化的麻烦，万一让对方抓住了，他们就可能要吃亏。

“这要同经理说吧。”

童经理已经过来了。

这一次这样的规格，自然是她亲自带队，一听张云清说这个情况，就知道事情不小，本想再叫吴磊问问，但一见他脸色就知道不成了，她想了下，看向张云清：“你跟我过来。”

张云清跟过去，两人一边向外走一边道：“现在合同已经在老板那里了，我那里有电子版的，咱们先去看电子版的，如果是你说的那样，就要找老板。”

张云清点点头。

看了电子合同，果然是有词性变化的。

童经理吸了口气，这是工作失误，但不说就是大失误，看了一眼张云清：“还要你同我一起过去。”

“好的，经理。”她其实心里也有些忐忑，虽然这不是她的锅，但想到李泽庭有可能的脸色……那位师兄不黑脸的时候就很吓人了！

但这个时候当然也不能说不去。

时间还不是太晚，但国外没什么夜生活，也不算早了。

童经理先同尚凌云说明了情况，然后带着她到了套房那里。

尚凌云给她们打开门：“老板在里面。”

两人走进去，果然就在客厅看到了李泽庭。

平时出现在他们面前的时候，李泽庭大多是穿正装，这一次，却是浴袍。

张云清一见之下瞪大了眼，在发现李泽庭面色不对后，连忙低下，心中暗暗吐槽自己，这什么时候了，还看老板穿什么！

不过事后她再想，觉得自己多看两眼也没什么——难得啊！

李泽庭出席校友会的时候穿的是西装，在公司的时候也是穿西装，这出来工作更是西装！

在她印象里，别说浴袍了，休闲服都没有，这她碰上了，照相是照不了了，多看两眼还不是应该的吗？